Tag Archives: expat mom / mum / mother

Compare cost of living tool for moving abroad

Moving abroad and local cost

Are you thinking of expatriating? If you haven’t yet decided whereto local cost of living might have an impact on the decision. Even if you know which will be your new expat country it can be interesting to find out the local price ranges.  Expatriating or not; perhaps you are just interested in comparing cost of living in different countries and locations.

Cost of living calculator

On expatistan.com you can enter cities for comparison to get an overall percentage of how much cheaper or more expensive a city is to another. You can also get down to details as how much a bottle of milk is. The website service is based on user input of prices. Why not help adding prices to the cost of living comparisons?

 

Red and ripe and Swedish lesson

20130510-083134.jpg
Swedish strawberries.
Svenska jordgubbar.
So sweet and longed for. We Swedes always claim Swedish strawberries are the best; special. Grown in the open, taking their time to ripen they are a must on Midsummer. As almost every day during summer. Is there a better snack really? I love having them for breakfast too. On top of the muesli and sometimes on a piece of freshly baked bread with cream cheese.

Sometimes I pick my own strawberries; living in Switzerland a Swedish friend and I hired a babysitter to take the babies on a walk along the fields so we could introduce the toddlers to strawberry picking! Not price smart, however that was not the point.

Swedish lesson:

en jordgubbe – a/one strawberry
två jordgubbar – two strawberries
den jordgubben – that strawberry
mogna jordgubbar – ripe strawberries
Jordgubbarna är söta. The strawberries are sweet.
jordgubbssylt – strawberry jam
jordgubbssaft – strawberry juice/squash/cordial
en jordgubbstårta – a strawberry cake
att rensa jordgubbar – to rinse strawberries
att snoppa jordgubbar – to hull strawberries

Are merry-go-rounds culturally different?

The other day I learnt that merry-go-rounds in Sweden, as well as in the rest of Europe, generally turn clockwise whereas they in North America run counter-clockwise! A search on Google confirms this. Reality? Even though I’ve been an expatriate in both locations I must admit I don’t know; I never thought about it. What are your experiences? Comments please – let’s solve this expat problem!

20130507-142720.jpg
En karusell (a carousel)

HSBC Annual Expat Survey open

Expat survey – take part and / or study the results

The world’s largest expat survey opens its annual questionnaire today. It remains open until May 31st and encourages expatriates to share their experiences to form the much appreciated and award-winning comparison of expat life in different countries. To take part go here.

In 2012 more than 5300 expats took part in the HSBC Expat Explorer survey.

Expatriate life in lyrics

Today I’ll provide a link to one of my favorite musical songs. It describes the life of an expat mother, but an expatriate life of past times and of much hardship. Expatriating today can be tough too, but hopefully not on all the levels Kristina experiences.

Listen to Kristina

From the musical “Kristina from Duvemåla” by Benny Andersson and Björn Ulveus (the Bs in ABBA).

Svenska barnsånger

Om du bor utomlands kan det vara roligt att ibland sjunga svenska sånger med barnen. Många föräldrar tar sina barn till svenska kyrkan eller andra svenska grupper där sång ingår. Denna möjlighet finns långt ifrån för alla expatriater. Nedan finns en länk till en av Barnplanetens listor på Spotify. Barnplaneten har spellistor i många kategorier, t ex Barnkammarboken, Klassiker, Buslistan och Favoriter.

Länk till trafiklistan – perfekt inte bara för bilintresserade utan för alla som är ute och går eller cyklar!

Living abroad and want to listen to Swedish children’s music? Klick the link above or go here to read a post in English about Swedish kid’s music.

Swedish children’s songs

Having moved to Sweden with children your family might want to listen to Swedish children’s music. Kid’s music is very much part of the cultural context, and apart from having fun a few bonuses to listening to it include

  • learning the classic Swedish tunes
  • following what they are singing at preschool (dagis) and school
  • improving your Swedish while singing along
  • acquiring intonation and pronunciation of Swedish

Barnplaneten (Children’s planet) provides lists in Spotify such as lists for classics, nap time, animals, play and dance as well as a teacher’s list.

Link to one of the song lists

 

 

What does washi tape have to do with learning a language?

Learning English, Swedish, French or Chinese? Or any other language?

To work on your vocabulary when learning a new language I want to share the following tip with you. Put washi tape on items, drawers, shelves and boxes and write the object’s name on it. Remove when you have learnt the word and choose new objects.

Great for bilingual kids too, expanding their vocabulary! At home I use it for my children (TCKs) to not forget words after returning to passport country after expat life.

Washi tape is pretty masking tape, originating from Japan. It is removable and reusable, slightly transparent with a paper feel to it (made from rice paper). It comes in all sorts of patterns and colors; select one that goes well with text for this language learning project! Washi tape is commonly used for scrapbooking, art journaling and other creative projects.

Ready, craft, go! Learn!

 

20130411-220549.jpg

20130411-220612.jpg

20130411-220626.jpg

20130411-220634.jpg

20130411-220651.jpg

20130411-220707.jpg

My Playhome – useful app for teaching a language to a child

To teach children a language, native or second, I find the app My Playhome useful. It’s a dolls house app complete with a family home and a set of characters that you by drag and drop move around the house, letting them do different things. It is simple yet detailed, which makes it suitable for young kids as well as older ones. Sit next to your child and play together; asking the child to talk about what is happening, describing both the actions and the settings. You can also give instructions to the child from easy ones as “put the book on the table” to “go into the kitchen, open the top right cupboard door and take out a cupcake, have the boy eat half of it and put the other half in the trash can”.

Practice verbs by opening the refrigerator door, pour water in a glass, feed the baby and set the table.

Work on prepositions by putting objects or people in different places.

Vocabulary training is obvious, and don’t forget the adjectives! Turn the lights on and off, bring a red apple from the garden into the living room, and find the most colorful necklace in the master bedroom or put on some soft music.

Don’t forget the silly stuff – like putting dad in the fish tank or letting mom jump on the couch!

The app in itself does not contain words, only pictures.

My Playhome is available in a free Lite version and a regular version. It’s also available for Androids.

The regular version comes with characters of different ethnicity – which I think is a plus – more rooms and a garden.

Have fun!